SOBRE ELES

Nome: Choi JongHun
Apelido: Jongshin
Aniversario: 7 de março, 1990
Altura: 1,78cm
Peso: 61kg
Tipo sanguineo: A
Banda: Guitarrista e líder, também toca piano
Hobbies: Internet, ouvir musica
Familia: Mãe e pai
Talentos: Piano
Melhor parte: Nariz
Estilo: Sofisticado, basicamente de preto e branco
Experiência: Começou a aprender piano aos 6 anos, e conheceu os outros integrantes 2 anos atras
Mensagem para futura namorada: "What should I buy for you? What do you want?" (O que eu deveria comprar pra vc? o que vc quer?)




Nome: Lee HongKi
Apelido: Hongstar
Aniversario: 2 de março, 1990
Altura: 1,78cm
Peso: 60kg
Banda: Vocalista
Tipo sanguineo: AB
Hobbies: Cantar, ouvir música, futebol, jogos
Familia: Mãe, pai e irmã mais nova
Talentos: Cantar, jogar futebol
Melhor parte: O jeito que seus olhos ficam quando ele sorri
Estilo: Camadas - camiseta manga comprida sob uma de manga curta, aneis quando esta se apresentando
Experiencia: começou estudando musica e atuação porque queria fazer os dois
Mensagem para futura namorada: "Let's do our best! Even if I don't do well, please understand me" (Vamos fazer nosso melhor! Mesmo se eu nao fizer direito, por favor me entenda)



Nome: Lee JaeJin
Apelido: Jahjinnie e Goat (Bode)
Aniversario: 17 de dezembro, 1991
Altura: 1,77cm
Peso: 58kg
Banda: Baixista
Tipo sanguineo: A
Hobbies: Internet, perguntar coisas para professores de música
Familia: Mãe, pai e irma mais velha
Talentos: Tocar baixo, ouvir musica
Melhor parte: Lábios
O que gosta: Dinheiro, comida, musica
Para o futuro amor: "Saranghae" (Eu te amo)



Nome: Choi MinHwan
Apelido: Minari e Minani
Aniversario: 11 de novembro, 1992
Altura: 1,73
Peso: 56kg
Familia: Mãe, pai e irmão mais novo
Banda: Baterista
Hobbies: Ouvir música, pesquisar coisas populares na internet
Talentos: Tocar bateria, e comer frango!
Melhor parte: O quanto ele é fofo
Mensagem para futura namorada: "My cute and pretty girlfriend, be healthy, I love you!" (Minha linda e fofa namorada, seja saudavel, eu te amo)
Detalhes: é o membro mais novo, nao deu o seu primeiro beijo ainda, e sua comida favorita é frango.



Nome: Song SeungHyun
Apelido; Song Seungheon e 16 Dimensions
Aniversário: 21 de agosto, 1992
Gravadora: F&C
Altura: 180cm
Peso: 60kg
Banda: Cantar e tocar guitarra
Signo: Leão
Tipo sanguineo: O
Informações extras: É o membro que entrou no lugar do guitarrista Wonbin, quando este deixou a banda.


EX-MEMBRO:


Nome: Oh WonBin
Apelido: Wannabin
Aniversario: 26 de março, 1990
Altura: 1,80
Peso: 63kg
Tipo sanguineo: O
Banda: guitarrista/vocal
Hobbies: Exercícios físicos, ouvir música
Talentos: Jujitsu
Melhor parte: Quando ele sorri, seus olhos "meia-lua" e sua covinhas
Experiência: Se interessou quando estava na escola, e começou a estudar online sozinho
Mensagem para futura namorada: "When are you coming? T_T I'm lonely" ( Quando vc vai vir? T_T Estou solitario)

Wonbin saiu da banda em janeiro de 2009, por causa de alguns desentendimentos com os outros membros por terem pontos de vistas diferentes em relação a música.


creditos: http://wiki.theppn.org/F.T_Island + Soompi + Equipe ITISL (traduções)

COMO TUDO COMEÇOU

FT Island é uma banda formada na Coréa do Sul de pop-rock. O nome significa "Five Treasures Island" sendo cada um dos membros um tesouro, sendo eles:

. Lee Hong Gi [vocal]
. Lee Jae Jin [Baixo]
. Song Seung Hyun [Guitarra, raps e alguns vocais]
. Choi Jong Hun [Piano e Guitarra ~líder]
. Choi Min Hwan [Bateria]

Ex-membro: Oh Wonbin (Guitarra e vocais)

A cor oficial da banda é amarelo, e suas fãs carregam bandeiras amarelas conhecidas como "pentasticks". O primeiro album deles, Cheerful Sensibility, foi o 6º mais vendido na Coréia do Sul.

O primeiro album do FT Island deveria ser lançado em Maio de 2007, porém, ao invés de lançar o album como planejado todos os meninos apareceram em um programa de TV chamado "Dugeun Dugeun Yeochinmandeulgi" no canal coreano chamado Mnet. O nome do programa era "Wanna be my girlfriend?" [quer ser minha namorada?]. Em 7 de junho de 2007 a banda teve uma performance de sua música de estréia no programa M!Countdown, e não é só isso, eles surpreenderam a todos ao ganhar seu primeiro premio de Melhor Música no M!Countdown ganhando de outros artistas em apenas duas semanas após a sua estréia

Cheerful Sensibility

Seu primeiro album "Cheerful Sensibility" teve 13 músicas, qu podem ser divididas em duas partes: "Capítulo Emocional" e "Capítulo FT Island" respectivamente de acordo com o estilo de musica do album. Para o "Capitulo Emocional" o estilo é rock romantico e para "Capitulo FT Island" o estilo é pop rock mais agitado. O Album vendeu 79,786 cópias em 2007, conseguindo 6º posto entre os mais venddos do ano. O album foi re-lançado no dia 3 de dezembro do mesmo ano, cm o nome de "The Refreshment". Sendo adicionadas mais 3 músicas. Essa edição vendeu 25,724 cópias em dezembro de 2007.

2008: First Malaysia Concert

O grupo estava programado para fazer seu primeiro show na Malasia em 30 de março de 2008 no Sunway Lagoon Aphitheater. Um dia antes do show, estava marcado uma sessão de autógrafos no Damansara Cineleisure. Isso marcava a primeira vez do grupo no país. Uma versão especal do seu primeiro album foi lançada no meio de fevereiro. Entretanto a visita do grupo não foi assim as mil maravilhas... pois o grupo chegou atrasado na sessão, e só algumas versões do album puderam ser autografadas, e fãs reclamaram da disorganização e dos guarda-costas ríspidos. No final das contas o show foi cancelado, sem nenhuma explicação...

2008: Debut japonês

O álbum de debut japonês, entitulado 'Prologue of FT Island', foi lançado no dia 7 de junho de 2008, com o primeiro single lançado sendo Soyogi. O álbum consist em 8 músicas, sendo 2 novas versões de "FT Island" e "Peimadonna. A última faixa, "Always Be Mine", é uma versão em inglês da música "First Kiss". No entanto, a letra não é uma tradução, mas sim totalmente original. Desse álbum foram lançados MVs de 'Soyogi' e 'Friendship'.

Colorful Sensibility

Seu segundo álbum coreano revelou um lado mais maduro da banda. A primeira música lançada do álbum é "After Love"(사랑후애). Eles também lançaram um MV, da música Heaven, da parte 2 do Colorful Sensibility, assim como foi com o 'Cheerful Sensibility' e o 'The Refreshment', com 3 músicas novas.

A saída de Wonbin

FT Island tinha quase 2 anos quando o membro Oh Wonbin deixou a banda em 28 janeiro de 2009. O motivo foram desentendimentos com o resto da banda por causa de pontos de vista musicais diferentes. Em seu lugar, veio Song SeungHyun, que já era treinee.

cr: Wikipédia + Equipe ITISL (traduções)

(A discografia inteira do FT Island pode ser encontrada no nosso fórum! Basta se registrar e fazer um tópico se apresentando para ter acesso ao fórum inteiro. Registre-se já!)

DISCOGRAFIA COREANA

Colorful Sensibility
Lançado em Junho de 2007, foi o primeiro álbum da banda. Vendeu 79,786 cópias em 2007, ocupando a vaga de 6º CD mais vendido do ano.

01. Love Sick
02. I'm Happy
03. Thunder
04. Only One Person
05. Cling
06. A Man's First Love Follows Him To The Grave
07. They Said To Stop
08. FT Island
09. Reo Reo
10. Primadonna
11. Meeting
12. Because I Didn't Know How To Love
13. First Kiss


The Refreshment
Re-lançamento de Cheerful Sensibility em 3 de dezembro de 2007, com mais 3 músicas extras. Vendeu 25,724 cópias em dezembro.

Special CD1: Emotional Chapter
01. Until You Come Back
02. It's Love
03. A Person Who's Closer To Tears
04. Love Sick
05. I'm Happy
06. Thunder
07. Only One Person
08. Cling
09. A Man's First Love Follows Him To The Grave
10. They Said To Stop


Special CD2: Island Chapter
01. FT Island
02. Reo Reo
03. Primadonna
04. Meeting
05. Because I Didn't Know How To Love
06. First Kiss



Colorful Sensibility
Segundo álbum coreano da banda. Lançado dia 27 de agosto de 2009. Vendeu mais de 40,000 cópias e ficou em 4º lugar no ranking mensal.

01. 사랑후애 (Saranghooae)
02. 여자는 몰라 (Yeojanun Molra)
03. 그대는 사랑입니다 (Keudaenun Sarangibnida)
04. Love Is
05. 멋쟁이 VS 예쁜이 (FT VS PRI)
06. 외워두기 (wiweodogi)
07. 미워하고 원망하고 (miwohago wonmanghago)
08. 1분 1초도 (1bun 1chodo1)
09. 사랑하지마요 (saranghajimayo)
10. 사랑이라 부르는 이름 (sarangira burunun ireum)
11. Troublemaker
12. Train



Colorful Sensibility Parte II
Foi lançado no dia 17 de outubro de 2008. Continuação do Colorful Sensibility com 5 músicas inéditas e o remix de "You are Love".


01. 너를 사랑해 (Love Is...)
02. Heaven
03. 너의 안부를 물을 때 (When I Am Asking About Your Well-Being)
04 바램 (Prayer)
05 내 오랜 그녀와 해야 할 일 (The Thing I Should Have Continued With Her)
06 그대는 사랑입니다 (Remix) (You Are Love)



Mini-álbum Jump Up
Lançado dia 11 de fevereiro de 2009.

01 . 나쁜여자야 (Bad Woman)
02 . 인형처럼 (Like A Doll)
03 . 마법 (Magic)
04 . Missing U
05 . 그대와 나 (You And I)
06 . 어쩌란말이야 (What Can I do?)


Cross & Change
3º álbum da banda. Lançado dia 16 de julho.

01 빙빙빙 (Bing Bing Bing)
02 바래 (I hope)
03 미우나 고우나 (Hateful and Graceful)
04 천사와 나무꾼 (The Angel and The Woodman)
05 소년 소녀를 만나다 (Boy Meets Girl)
06 결혼해줘 (Marry Me)
07 꼭은 아니더라도 (Even If It’s Not Necessary)
08 첫눈에 알아 (I Knew From First Sight)
09 보내주기 (Let Go)
10 못난이 (The Ugly)
11 남의 속도 모르고 (You Don’t Know My Feelings)
12 바래 (I Hope) (Ver.2)


Vol. 3: Double Date (Repackage Album)
Lançado no dia 29 de outubro de 2009. Continuação do Cross & Change, com 3 músicas inéditas do FT Island e ainda com um 2º CD com as 3 músicas lançadas pelo sub-grupo FT Triple.

CD1: FT Island
1. Lie
2. 사랑이 왔나봐
3. A song for you
4. 빙빙빙(Bing Bing Bing)
5. 바래(I Hope)
6. 미우나 고우나(Love it,Hate It)
7. 천사와 나무꾼(Angel And Woodsman)
8. 소녀를 만나다(소나기(Boy Meets Girl)
9. 결혼해줘(Let's Get Married)
10. 꼭은 아니더라도…(Even It's Not Necessary)
11. 첫눈에 알아(I Knew From First Sight)
12. 보내주기(Send Away)
13. 못난이(Ugly)
14. 남의 속도 모르고(Make Little Of Others)


CD2: FT Triple
1. 러브레터(Love Letter)
2. 멀리멀리(Far Away)
3. 꼬집어봐도(Even If You Pinch Me)

DISCOGRAFIA JAPONESA

CDs

Prologue of FT Island -Soyogi-
Primeiro lançamento da banda no Japão. Com esse lançamento eles conseguiram a primeira posição no 'Best Seller Chart'.

01. Friendship
02. Future Train
03. Soyogi
04. Stars
05. A Song For You
06. FT Island
07. Primadonna
08. Always Be Mine



Singles

The One
Lançado dia 17 de dezembro de 2008. É cantando em japonês, inglês e coreano. Vendeu 4.024 cópias e ficou em 9º posição no ranking.

01. The One
02. Life like a Musical
03. You'll be In My Heart


I Believe Myself
Lançado dia 22 de abril de 2009. É cantando em japonês, inglês e coreano. A música 'Moonlight Angel" foi co-escrita por Jaejin e co-composta por Jonghoon.

01. I Believe Myself
02. TV Radio　
03. Moonlight Angel


Raining
Lançado no dia 21 de outubro de 2009. O integrante Lee Jaejin ajudou a escrever duas das três músicas do single: Everything is possible e It's U.

01. Raining
02. Everything is possible
03. It’s U

(A filmografia inteira do FT Island pode ser encontrada no nosso fórum! Basta se registrar e fazer um tópico se apresentando para ter acesso ao fórum inteiro. Registre-se já!)

MUSIC VIDEOS

OSTS

quarta-feira, 22 de abril de 2009

[NEWS] FT Island revelou sua casa.

Na recente filmagem do episódio de "Me ponha para dormir só esta noite", da MBC, FT Island revelou suas casas.

Os 4MC (Lee Kyung Shil, Kim Jisun, Kang Soojung, Yoo Chae Young), que estavam fazendo uma tour por suas casas, não puderam ficar de boca fechada após verem as fotos fofas dos membros quando estes eram menores.

Como esperado de uma boyband, todos s presentes que enchiam seus quartos chamaram sua atenção. Um presente incomum era um Husky siberiano de 4 meses.

O líder do FT Island, Choi Jonghoon, falou dos tempos em que ele era triste, dizendo: "Honestamente, tem vezes que tenho inveja de Hongki. Já faz 3 anos desde que debutamos, mas a camera continua focada apenas em Hongki." Enquanto Jaejin, de um jeito tímido, disse: "Desde que o novo membro, SeungHyun veio, as reações normalmente parecem indiferentes, o que machuca."

Enquanto eles estavam jantando, a mãe de Hongki veio fazer uma fisita durante as filmagens, o que surpreendeu os membros. A mãe de Hongki, que contou histórias sobre o mesmo, disse: "Durante sua época de puberdade, ele fugiu de casa uma vez. E quando eu ouvi ele dizer que não gostava de eu e seu pai sermos seus pais, eu fiquei muito chocada." Com isso, Hongki respondeu "Eu ainda me arrependo daquela vez," incapaz de esconder seus sentimentos de culpa.

O programa vai ao ar no dia 10.


credit: newsen + cliche <3 @ soompi + Haruhin @ ITISL (tradução!)

Escrito por Equipe ITISL @ 00:12

2 Comentários

 Mari Mell disse...

Já tem um tempo que acompanho este blog. E posso dizer que ele é ÓTIMO! Adoro vir aqui e saber que tem as traduções. =) Fora que é bem organizado. (y)

Parabéns! ^^
;*

24 de abril de 2009 às 14:13  

 Equipe ITISL disse...

Obrigada Mari! Ficamos contentes que esteja gostando! O fórum tem bem mais informações do que o blog, que eh só o basico mesmo. Se puder, dê uma passada por lá, e será bem vinda, com certeza ;D

26 de abril de 2009 às 18:20  

<< Home

ARQUIVO

dezembro 2008 l janeiro 2009 l fevereiro 2009 l março 2009 l abril 2009 l maio 2009 l junho 2009 l julho 2009 l agosto 2009 l setembro 2009 l outubro 2009 l

BEM VINDO